19.02.2018

Добрый день дорогие подписчики! Продолжаем знакомиться с новыми английскими словами. При просмотре фильмов и сериалов на иностранном языке особую сложность для понимания вызывают имена собственные, ведь на наш родной язык они могут переводиться образно, совсем не повторяя звучание оригинала.

Сегодня я хочу познакомить вас с названиями морей из вселенной «Игры престолов»:

Narrow Sea – Узкое море;

Jade Sea – Нефритовое море;

Smoking Sea – Дымящееся море;

Shivering Sea – Дрожащее море;

Summer Sea – Летнее море;

Sunset Sea – Закатное море.

Практически все названия морей на русском языке имеют тот же смысл, что и на английском. Это делает их более легкими для запоминания. Не забывайте, что наша цель – смотреть 8 сезон «Игры Престолов» на языке оригинала. Удачи!

Подписывайтесь на наш канал в Telegram!